SRT Translator 1.7 – бесплатная программа с открытым исходным кодом для перевода субтитров с одного языка на другой.

Для перевода в SRT Translator 1.7 используется Google Translate, имеется встроенная проверка правописания, написана эта программа на языке программирования JAVA.

Скачать SRT Translator 1.7

Опубликована новая версия онлайн-переводчика QTranslate 4.1.0.

В QTranslate 4.1.0 для перевода текстов используется один из следующих интернет-сервисов:

• Google Translate;
• Bing;
• Яндекс;
• Promt;
• Babylon;
• SDL.

Для того чтобы осуществить перевод с помощью QTranslate 4.1.0, даже не нужно открывать окно приложения: достаточно выделить нужный фрагмент, и переводчик во всплывающем окне покажет перевод. Кроме того, в том же всплывающем окне QTranslate 4.1.0 можно скопировать текст и прослушать его. Вся история работы с этим переводчиком автоматически записывается.

В новой версии QTranslate 4.1.0 устранены некоторые ошибки, размер текста для озвучивания теперь не ограничен, внесены некоторые улучшения.

QTranslate 4.0.0 – новая версия бесплатного онлайн переводчика. Для перевода в этой программе используется один из следующих Интернет-сервисов: Google Translate, Microsoft Translator, Promt, Babylon, SDL FreeTranslation.com, Яндекс перевод.

Для первода текста с помощью QTranslate 4.0.0 достаточно просто выделить нужный фрагмент и нажать Ctrl + Q. Перевод будет показан во всплывающем окне. Кроме того, предусмотрена возможность озвучивания текстов и их переводов. Программа-переводчик QTranslate 4.0.0 интегрируется с такими популярными приложениями, как Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, Internet Explorer и др.

Сайт разработчика

Опубликована новая версия бесплатной программы-переводчика Dictionary.NET 5.3.4648.

В основе Dictionary.NET 5.3.4648 лежит система автоматического перевода Google Translate. Этот онлайн-переводчик способен переводить слова, выражения и тексты. Направление перевода (поддерживается 66 языков) выбирается вручную или автоматически. Есть возможность использования «горячих клавиш». Dictionary.NET 5.3.4648 не требует инсталляции и может быть записан на USB-флешку или другой внешний носитель. Интерфейс программы переведен на русский и эстонский языки.

Сайт разработчика

Translate 0.0.4.0 – бесплатный плагин для одного из наиболее удачных текстовых редакторов Notepad++.

С помощью Translate 0.0.4.0 можно быстро перевести текст, редактируемый или создаваемый в текстовом редакторе Notepad++.

Сайт разработчика
Скачать Translate 0.0.4.0

Обновлены программы-переводчики для устройств под управлением операционных систем Android и Apple iOS - Translate.Ru (онлайн-переводчик PROMT).

Данное приложение позволяет переводить как отдельные слов, так и электронные письма, SMS, различные тексты, Интернет-страницы. В Translate.Ru (онлайн-переводчик PROMT) имеется встроенный разговорник, в который в этой версии добавлен модуль произношения фраз. Есть поддержка голосового управления.

Бесплатная программа Clownfish for Skype 2.81 предназначена для перевода мгновенных сообщений, которыми пользователи популярной VoIP-утилиты Skype обмениваются между собой.


В качестве сервиса для осуществления автоматического перевода можно выбрать один из следующих вариантов:

• Google Translate
• Yahoo Translate
• Microsoft Live
• Babylon Translate
• SysTran
• PROMT

С помощью бесплатного приложения Dictionary .NET 5.1.4565.88 можно быстро переводить отдельные слова или выражения, тексты, а также уточнять значения различных слов. В основе Dictionary .NET лежит Интернет-сервис Google Translate.


Dictionary .NET 5.1.4565.88 распространяется в виде portable-версии, то есть эта программа может работать как с жесткого диска компьютера, так и с любого внешнего носителя (USB-флешки, переносного жесткого диска), причем в реестре Windows не делается никаких записей.

В Dictionary .NET 5.1.4565.88 есть встроенная функция проверки правописания и text-to-speech, то есть можно прослушать набранный текст. Имеется виртуальная клавиатура.

Сайт разработчика
Скачать Dictionary .NET 5.1.4565.88

IE Translator 2.0 - маленькая и очень полезная программа. С ее помощью пользователи Internet Explorer могут быстро перевести содержимое интернет-сайтов на свой родной язык. Достаточно просто напечатать или выделить фрагмент текста (или одно слово, фразу) - IE Translator 2.0 переведет выделенный текст.


Для работы IE Translator 2.0 требуется соединение с Интернетом, в окне программы отображаются рекламные материалы (банеры и т.п.).

Сайт разработчика
Скачать IE Translator 2.0

Clownfish 2.45 - бесплатный онлайн-переводчик для Skype. C помощью этой программы, которая работает на компьютерах под управлением Windows, Linux и Mac, Вы сможете:

• переводить входящие и исходящие сообщения на более чем 50 языков;
• отправлять заранее заготовленные поздравления или открытки;
• записывать разговоры по Skype;
• изменять свой голос;
• шифровать сообщения;
• включать робота для поддержания чата.

В Clownfish for Skype имеется встроенная проверка орфографии (интегрированная с OpenOffice).

В качестве движка для перевода Clownfish for Skype может использовать один из следующих Интернет-сервисов:

• Google Translate
• Yahoo Translate
• Microsoft Live
• Babylon Translate
• SysTran
• PROMT

Вот список языков, который поддерживает Clownfish for Skype: африкаанс, албанский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, белорусский, болгарский, каталанский, китайский, хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, филиппинский, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гаитянский , иврит, хинди, венгерский, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, корейский, латышский, литовский, македонский, малайский, мальтийский, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, испанский, суахили , шведский, тайский, турецкий, украинский, урду, вьетнамский, валлийский, идиш.